Informacion Util

DATOS GENERALES



Homer trabaja en la planta de energía nuclear de Springfield, en el sector 7G, aunque en su caso particular «trabajar» significa dormir y comer rosquillas. Pasa buena parte de sus ratos libres en la taberna de Moe con sus viejos amigos Barney Gumble , Carl Carlson, Lenny Leonard y el cantinero Moe Szyslak. Cuando está en su casa, por lo general se le ve sentado en su sofá, disfrutando de un programa de televisión y rodeado de comida y cerveza Duff. Es un padre irresponsable que generalmente estrangula a su hijo Bart, a quien denomina «pequeño demonio», a causa de sus travesuras, u olvida el nombre de su hija menor Maggie. Posee un automóvil de color rosa, que siempre está chocado en la esquina anterior izquierda. En un episodio un mecánico le dice que fue hecho en Croacia con restos de tanques soviéticos. En otro episodio Homer le dice a unos hombres que su auto rojo (en realidad auto de Marge) fue ensamblado en Guatemala.

Homer Simpson popularizó la interjección «D'oh!» (el cual se traduce al español como una especie de «¡Ou!», una forma abreviada de «¡Ouch!»), la cual se ha hecho tan famosa que incluso ha sido incluida en la última versión del Oxford English Dictionary (Diccionario Oxford de inglés), también ha popularizado la expresión "Me quiero volver chango", en sudamerica mono.

Como curiosidad, uno de los grandes errores de la traducción al español de Los Simpsons es el nombre de Homer. Siempre se le conoció como Homer J. Simpson, hasta que un día, al rellenar un formulario, necesita saber que significa la J, porque piden nombres completos. En ese mismo capítulo descubrimos que esa J significa Jay, que en inglés es la letra Jota, es decir, Homer J. Simpson es en realidad Homer Jota Simpson, aunque en dicho capítulo se dobla como Homer Jay Simpson (El nombre en inglés).

Homer ha sido conocido también con los nombres de Cosme Fulanillo (Guy Incognito), Homero Tompson, Homero Sánchez, El Homo y Max Power, entre otros.